jueves, abril 28

Unas líneas sobre la génesis de CCTeVe

Los sistemas de control y vigilancia de la población por parte de los “poderes públicos” no son, precisamente, algo nuevo, ni surgen gracias a los avances tecnológicos (si bien, “gracias” a éstos, su alcance y poder de actuación han dado un salto definitivo, tanto cuantitativo como cualitativo); desde tiempos inmemoriales, el control del conocimiento, el no acceso a la información, las más o menos sofisticadas redes de espionaje, la religión (ninguna tecnología puede competir contra el escrutinio de un dios omnipotente) e, incluso, la “familia”, son y han sido medios bastante eficaces para vigilar nuestro comportamiento y anticiparse a nuestras acciones.

Ahora bien, además de las increíbles prestaciones que ha aportado la tecnología para vigilar y controlar a la población “más y mejor”, hay que decir que se ha producido un cambio de paradigma en nuestros tiempos modernos. Así, el control y vigilancia de las sociedades en tiempos “pasados” era algo que se hacía “a escondidas”; es decir, el poder entendía que no podía comunicar o informar a sus súbditos o conciudadanos de que su vigilancia y control eran necesarios, principalmente, para su sumisión o represión. Sin embargo, hoy en día sólo ha hecho falta una excusa: la “seguridad” y una mentira: “el miedo”, para que se pueda ejercer y hacer uso de los más avanzados sistemas de control y vigilancia de la población, a plena luz del día y con nuestro consentimiento.

Así que, quizás, no sea necesario darle más vueltas al tema, si bien…








A few lines about the genesis of CCTeVe

“Public authorities” have always made use of control and surveillance systems to watch over their population, nor such systems appear because of the technological developments (even though “thanks to” these, the scale and power of the video and other surveillance systems have gone wild); the control of knowledge, prevent access to information, the more or less sophisticated spy networks, religion (no technology is capable to compete with the omnipotent scrutiny of any God) or, even, the “family”, have always been and are quite effective methods to guard our behaviour and foresee our actions.

However, in addition to the amazing performance of the ultimate state-of-the-art video surveillance technology to monitor and control us, there has certainly been a change of paradigm. In the good old times, control and surveillance of society was mainly made undercover, the power holders simply knew they could not inform nor communicate to their “loyal” subjects or “fellow” citizens that they were being watch over for their own good. Today, at the contrary, our rulers have just required an excuse: “safety” and a lie: “fear”, to make use of the more advance systems of control and video surveillance in broad daylight and with our full consent.
So, maybe there’ no need to beat about the bush anymore, even though…








martes, abril 26

CCTeVe - nueva exposición multimedia de Colectivo Komite

Tras una larga espera (al menos eso nos ha parecido a nosotr+s), ya está on line la nueva exposición con la que Colectivo Komite: "especula de manera lúdica sobre quién o quiénes se “esconden” tras los sistemas de video-vigilancia que forman parte del paisaje urbano y que, dicen, nos protegen y garantizan nuestra seguridad y nuestras libertades"
Desde ya mismo, podemos disfrutar con las imágenes digitales, los Gifs y micro-relatos que componen CCTeVe en la web de PhotoArte Komite (sólo tienes que clickar en la imagen y se abrirá una nueva ventana que te llevará directamente a la exposición). Nos vemos allí

After a long time (at least for us), the new multimedia exhibition by Colectivo komite can already be visited on line. CCTeVe is a playful multimedia on line expo through which Colectivo Komite: "speculate about who “manage” the video surveillance systems that fill our urban landscape and protect us and guarantee our freedom and liberties, or so they say"
From this moment on, we all can enjoy the digital images, gifs and micro stories that comprise CCTeVe at PhotoArte Komite web site (just click on the image below). See you there